Mit Olvasson?
Egységesítettük a Braille-, és a hangoskönyvtár katalógusát. Kölcsönzés előtt mindig győződjön meg arról, hogy a mű milyen formátumban érhető el. A könyv adatlapjának utolsó eleme mutatja az elérhető formátumokat. A keresőbe formátumra (Braille, vagy MP3, vagy online) is rákereshet.
Könyvajánlók
Hallgassa online a hangoskönyveket
Online is hallgathatja a műveket:
- Alkalmazáson keresztül, töltse le az MVGYOSZ Hangoskönyvtára alkalmazást az App Store vagy a Play áruházból.
- A hangoskonyvtar.mvgyosz.hu weboldalon keresztül.
Ha Ön rendelkezik az MVGYOSZ érvényes arcképes igazolványával, akkor elegendő a törzsszám + e-mail cím megadása. Amennyiben felváltva használja a webes felületet és az alkalmazást, ez esetben minden eszközváltásnál el kell végezni az aktiválás folyamatát.
Tagi adatok lekérdezése
Abban az esetben, ha nem tagja egyik tagegyesületnek sem, de látássérült személy, akkor kérjük regisztráljon az MVGYOSZ ügyfélportálján, és a regisztráció során kapott adatokkal be tud lépni az online Hangoskönyvtárba.
Regisztrálok az alkalmazás használatához
Tudjon meg többet a Hangoskönyvtár alkalmazás használatáról iOS rendszeren
Tudjon meg többet a Hangoskönyvtár alkalmazás használatáról Android rendszeren
Tudjon meg többet a hangoskönyvtár BlindShell 2-es készüléken történő használatáról
Tudjon meg többet a Hangoskönyvtár webes használatáról
Tudjon meg többet a hangoskönyv-lejátszó használatáról
Mit Olvasson?
Egységesítettük a Braille-, és a hangoskönyvtár katalógusát. Kölcsönzés előtt mindig győződjön meg arról, hogy a mű milyen formátumban érhető el. A könyv adatlapjának utolsó eleme mutatja az elérhető formátumokat. A keresőbe formátumra (Braille, vagy cd, vagy online) is rákereshet.
Könyvajánlók
Hangoskönyvtár katalógus
| Szerző | Cím | Felolvasó | Azonosító | Terjedelem | Műfaj | Formátum | Megjegyzés |
|---|
Hallgassa online a hangoskönyveket
Online is hallgathatja a műveket:
- Alkalmazáson keresztül, töltse le az MVGYOSZ Hangoskönyvtára alkalmazást az App Store vagy a Play áruházból.
- A hangoskonyvtar.mvgyosz.hu weboldalon keresztül.
Ha Ön rendelkezik az MVGYOSZ érvényes arcképes igazolványával, akkor elegendő a törzsszám + e-mail cím megadása. Amennyiben felváltva használja a webes felületet és az alkalmazást, ez esetben minden eszközváltásnál el kell végezni az aktivizálás folyamatát.
Tagi adatok lekérdezése
Abban az esetben, ha nem tagja egyik tagegyesületnek sem, de látássérült személy, akkor kérjük regisztráljon az MVGYOSZ ügyfélportálján, és a regisztráció során kapott adatokkal be tud lépni az online Hangoskönyvtárba.
Regisztrálok az alkalmazás használatához
Tudjon meg többet a Hangoskönyvtár alkalmazás használatáról iOS rendszeren
Tudjon meg többet a Hangoskönyvtár alkalmazás használatáról Android rendszeren
Tudjon meg többet a hangoskönyvtár BlindShell 2-es készüléken történő használatáról
Tudjon meg többet a Hangoskönyvtár webes használatáról
Hogyan lehet kölcsönözni?
Személyes kölcsönzéshez 2020. július 1.-től kérjen időpontot a szövetség elérhetőségei egyikén. A könyvtár Budapesten a Thököly út 105. szám alatt, a II. emeleten található.
A személyes kölcsönzés történhet megbízott személy segítségével is, de ekkor egy szabályszerű meghatalmazásra és a megbízó személyes okmányainak (személyi igazolvány, illetve MVGYOSZ arcképes igazolvány) a kölcsönzéskor történő bemutatására is szükség van.
A hangoskönyvek postai kiszállítása díjmentes, de csak a kölcsönző postacíme szerint illetékes postahivatalig történik. Aki postai kiszállítással kér hangoskönyveket, azt kérjük, egyeztessen telefonon a könyvtár munkatársával a 06-1/384-8440-es telefonszámon.
A személyesen, vagy postai kiszállítással kölcsönzött hangoskönyveket 2022. július 1-től kizárólag hangoskönyvlejátszón lehet kölcsönözni. A kölcsönzéshez biztosított eszköz leírását itt olvashatja. A hangoskönyvlejátszó használatának feltételeiről itt olvashat bővebben.
Online is hallgathatja a hangoskönyveket, ha letölti az MVGYOSZ hangoskönyvtára alkalmazást iOS eszközre az
App Store, vagy Android készülékre a Google Play áruházból.
Az alkalmazás használatához regisztráció szükséges.
A regisztrációra jogosultak köréről és a regisztráció menetéről ide kattintva lehet részletesen tájékozódni.
Ki lehet kölcsönző?
Az MVGYOSZ Bodor Tibor Hangoskönyvtára hangoskönyv állományából az a látássérült személy kölcsönözhet ingyenesen, aki az adott naptári évre vonatkozóan rendezte tagsági jogviszonyát az MVGYOSZ egyik tagegyesületénél.
Az a látássérült személy, aki nem tagja az MVGYOSZ egyik tagegyesületének sem, az szolgáltatási díj ellenében veheti igénybe a szövetség szolgáltatásait. Ennek díja évente 6000 Ft. A díj befizetéséről kérjen információt a szövetség ügyfélszolgálatán.
A Hangoskönyvtár története
Az MVGYOSZ hangoskönyvtára 1961-ben kezdte meg működését a Hermina út 21 szám alatt. A 70-es évek elején költözött át a mai helyére, a székházba. Kezdetben orsós magnón hallgatható könyveket lehetett kölcsönözni. A kazettás magnók térhódítását követően, a hangszalagon levő állományt átmásolták kazettára a szövetség stúdiójában. Közel 10 éven keresztül párhuzamosan lehetett orsós és kazettás műveket kölcsönözni, majd 1989-ben az orsós állomány végleg kikerült a könyvtárból. A fejlődés következő mérföldköve volt a kazettás művek digitalizálása. A 2000-es évektől lehetett CD-ről hallgatható könyveket kölcsönözni. Az ezzel párhuzamosan működő kazettás kölcsönzés pedig a 2017-es év folyamán fejeződött be. A technika fejlődésének köszönhetően 2018. szeptemberétől már online is hallgathatóak a művek.
A hangoskönyvtár Bodor Tibor színművész emlékére 2018. január 4-én felvette nevét. A művész 2000. június 20-án bekövetkezett haláláig több mint 500 könyvet olvasott fel, közel 9000 órában a látássérült személyek számára.
A Bodor Tibor hangoskönyvtárban a közel 4000 felolvasott mű között egyaránt megtalálhatóak a hazai és külföldi klasszikus regények, a kortárs írók művei, a kötelező olvasmányok, útleírások, ismeretterjesztő művek és gyermekeknek szóló könyvek.
Az állomány folyamatosan bővül. Ezt köszönhetjük a Bodor Tibor Kulturális Egyesület vezetőségének, akik több száz önkéntessel dolgoznak együtt azért, hogy a látássérült személyek minél több irodalmi alkotáshoz férjenek hozzá hallgatás útján.
Az alábbi videón egy rövid riportot hallgathat meg Bodor Tiborral:
Az alábbi videón röviden betekinthet a hangoskönyvek készítésének rejtelmeibe:
Excel tippek és trükkök kezdőknek a péntek esti Gépházban
A Microsoft Excel táblázatkezelőről szinte mindenki hallott már, de jónéhányan vannak azok, akik már a nevét sem szeretik hallani, mert úgy tartják, számukra túl bonyolult. Noha az Excel funkcionalitása és felhasználhatósága hihetetlenül sokrétű, vannak olyan műveletek, amelyeket kezdők is könnyedén elsajátíthatnak.
A Gépház soron következő, péntek este induló adásában megpróbáljuk felkelteni azon hallgatóink érdeklődését, akik nem rendelkeznek ismeretekkel a Microsoft Excel táblázatkezelőt tekintve, és idáig nem is tartották fontosnak, hogy foglalkozzanak vele.
Noha tény, hogy nem mindenkinek van szüksége erre a szoftverre, igen sok munkahelyen a munkavégzés egyik feltétele legalább az Excel alapfokú ismerete, illetve számos esetben találkozhatunk különböző forrásokból származó táblázatokkal, amelyeket leggyakrabban ezzel a programmal kell kezelnünk.
Adásunkban megmutatjuk az Excel alapvető kezelési sajátosságait, a táblázatokon, táblázatokban történő navigációt, és elvégzünk néhány igen hasznos műveletet is, amelyek sokkal kevésbé bonyolultak, mint azt sokan gondolják, ellenben rendkívül hasznosak.
Az infókat ezúttal heti vendégünk, Bede Anita szállítja, akivel Excelben fogunk adatokat rögzíteni, számolási műveleteket végezni, illetve összehozunk egy egyszerű, de nagyszerű árlistát is.
Várjuk hallgatóinkat a megszokott időpontban, ezúttal kedves vendégünkkel!
Mikor? 2023. március 10-én, pénteken 20:00 órától. Ismétlés vasárnap 13:00 órakor.
Hol? Az online hallgatható Hobby Rádióban, melyet a www.hobbyradio.hu weboldalon érhetnek el.
A hallgatás linkje: www.hobbyradio.hu/play
Winamp-ba vagy egyéb zenelejátszó alkalmazásba illeszthető hivatkozás:
http://www.hobbyradio.hu/hobbyradio.m3u
Rauch Róbert
műsorvezető
Évösszegző karácsonyozással készül a Gépház csapata
A 2024-es év utolsó Gépház műsora idén is élőben jelentkezik, remek karácsonyi zenékkel, maratoni hosszúságú műsoridővel, ünnepélyes, mégis laza hangulattal.
Hihetetlen, de igaz: ennek az évnek is nemsokára vége. Jönnek a téli ünnepek, ez pedig azt is jelenti, hogy jön a már szinte rendszeressé váló év végi Gépházas program, az élő karácsonyozás.
Az esztendő utolsó Gépház adása, a több éves hagyományoknak megfelelően, teljesen élőben, karácsonyi hangulattal, ünnepi zenékkel, és az átlagosnál hosszabb műsorral jelentkezik. Évet összegzünk, nagyokat beszélgetünk, ünnepi hangulatot teremtünk, és természetesen ezt nem magunkban tesszük. Az élő műsorban minden kedves hallgatónkat arra invitáljuk, hogy ossza meg velünk véleményét, élményeit, a műsorral vagy az informatikával kapcsolatos mondanivalóit. Hallgatóink leveleit idén is a gephazcsapat@gmail.com címre várjuk, és igyekszünk azokat lelkiismeretesen be is olvasni az adásba. A korábbi évek karácsonyi műsorairól elmondható, hogy hallgatóinkkal együtt meglehetősen jól éreztük magunkat, mi pedig abban bízunk, hogy ez idén sem lesz másként.
Ha sokan leszünk, műsorunk akár késő estig is eltarthat. Készüljünk közösen az ünnepekre, töltsünk el egy kellemes, vidám, laza, mégis ünnepélyes estét, beszélgessünk, kockuljunk, örüljünk együtt az ünnepnek!
Mikor? 2024. december 20-án, pénteken 20:00 órától. Ismétlés vasárnap 13:00 órakor.
Hol? Az online hallgatható Hobby Rádióban, melyet a www.hobbyradio.hu weboldalon érhetnek el.
A hallgatás linkje: www.hobbyradio.hu/play
Winamp-ba vagy egyéb zenelejátszó alkalmazásba illeszthető hivatkozás:
http://www.hobbyradio.hu/hobbyradio.m3u
Rauch Róbert
műsorvezető
Évindító sajtótükör
A kétszáz éves Braille-íráshoz kapcsolódó ünnepi konferenciával indult a 2025-ös esztendő. Szokásunkhoz híven most is összegyűjtöttük a legfontosabb médiamegjelenések internetes elérhetőségeit.
Dr. Nagy Sándor: Együtt formáljuk élhetőbbé a világot!
Esélyünk.hu
2025. január 4.
Az Esélyünk portál a Braille-írás világnapján kérdezte dr. Nagy Sándor elnököt a jubileumi emlékévről, a Braille-írás jelentőségéről.
https://eselyunk.hu/dr-nagy-sandor-egyutt-formaljuk-elhetobbe-a-vilagot/
200 éves a Braille-írás
M1, Esély Magazin
2025. január 25.
Január 7-én “Hat pontról hat pontban” címmel konferenciát rendezett az MVGYOSZ a 200 éves Braille-írás tiszteletére. A szakmai eseményen az Esély stábja is jelen volt, az adás archívuma, melyben részletesen beszámoltak a tanácskozásról, az alábbi linken érhető el.
https://mediaklikk.hu/video/esely-2025-01-25-i-adas/?fbclid=IwY2xjawIj4b1leHRuA2FlbQIxMQABHa4-yguce0Brzpgye044P9TtYvhvSl4T8H8iu0JDIY899_itH6f0Qj54Aw_aem_w6fhiGSFKW-8SO0iO0EI_w
Idén 200 éves a Braille-írás
Kossuth Rádió, Krónika
2025. január 17. 10:20
Idén 200 éves a Braille-írás. Hogyan lehet megtanulni? Mennyire elterjedt? Milyen korban lehet a legkönnyebben megtanulni? Hogyan fejlődött az idők folyamán? Többek között ilyen kérdéseket érintett a műsor. Az összeállítás első felében Barnóczki Gábor, a Vakok és Gyengénlátók Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Egyesületének elnöke osztotta meg személyes tapasztalatait, a műsor második felében pedig Ollé-Németh Orsolya, az MVGYOSZ szakmai vezetője beszélt a szövetség Braille-íráshoz kapcsolódó szakmai feladatairól a Kossuth Rádió stúdiójában. Az összeállítás 10 óra 16 percnél kezdődik.
https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-kossuth/?date=2025-02-17_09-05-41&enddate=2025-02-17_11-10-00&ch=mr1
Hogyan használják a Braille-írást?
Katolikus Rádió, Házunk tája
2025. február 20. 9:00 óra
Hogyan írják és olvassák a Braille-írást? Milyen egy Braille-kotta? A változó kihívások és az új technológiák hogyan hatnak a vak és gyengénlátó személyek számára készülő tartalmakra? Szabó Csilla szerkesztő-műsorvezető Berta Edina Braille-kotta átíró-szerkesztővel, az MVGYOSZ munkatársával és Ollé-Németh Orsolyával, az MVGYOSZ szakmai vezetőjével beszélgetett. A blokk 4 perc 30-nál kezdődik.
https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=9&mev=2025&mho=02&mnap=20&mora=09&mperc=04
Ha az is érdekli, hogy milyen tárgyak tekinthetőek meg az MVGYOSZ 200 éves Braille-íráshoz kapcsolódó kiállításán, akkor holnap, február 22-én 10:30-tól az M1-en kísérje figyelemmel az Esély magazin legfrissebb adását.
Jó böngészést kívánok!
Hegedűs Katalin
kommunikációs munkatárs
Európai fogyatékossági kártya – az Európai Bizottság az Ön véleményét is várja
Az Európai Bizottság magyar nyelvű felmérésében ön is elmondhatja véleményét az Unió-szerte elismert fogyatékossági állapottal és annak mindenhol elfogadható igazolványával kapcsolatban.
Mi ez a kártya és kinek jó?
Az Európai Unió egy magyar nyelven is kitölthető kérdőívvel kívánja felmérni, mit gondolnak az érintettek arról a fogyatékossági igazolványról, amellyel az Unió bármely országában jogosulttá válhatnak a fogyatékossághoz kötődő kedvezményekre és ellátásokra. A legtöbb Uniós tagállamban ezek a kedvezmények és ellátások csak az adott tagállam saját állampolgárai számára elérhetőek. A tagállamok nem mmindig ismerik el a másik tagállam által kiadott fogyatékossági igazolványokat és szakvéleményeket.
Ez pedig megakadályozza az Unióban élő mintegy 90 millió fogyatékossággal élő személyt abban, hogy éljen a szabad mozgás és letelepedés Uniós alapszabadságával, és hogy például utazás közben igénybe vegye az olyan fogyatékossággal élő személyek számára elérhető kedvezményeket, akik a meglátogatott tagállamban élnek.
Ezt a problémát szeretné orvosolni az Unió egy ún. fogyatékossági kártya létrehozásával.
A cél tehát az, hogy a fogyatékossággal élő emberek ugyanolyan elbánásban részesüljenek, ugyanazokat a kedvezményeket kapják, és ugyanazok a jogok illessék meg őket, mint az adott tagállamban élő bármelyik fogyatékossággal élő embert, függetlenül attól, hogy hol állapították meg a fogyatékosságukat.
Főbb kérdések
Az egységes Európai fogyatékossági kártya ötlete először az Unió előző fogyatékosságügyi stratégiájában bukkant fel. Az Unió kutatói arra keresték a választ, hogyan lehet biztosítani, hogy egy másik Uniós tagállamba költöző fogyatékos személy ugyanolyan kedvezményeket és ellátásokat kapjon, mint amiket eredeti hazájában kapott. A kérdést vizsgálva rájöttek, hogy az érintettek gyakran ütköznek akadályokba akkor is, ha turistaként szeretnének helyi szolgáltatásokat igénybe venni egy másik tagállamban.
Az az ötlet is felmerült, hogy a fogyatékossággal élő személyek Európai parkolási igazolványával vonják össze ezt a kártyát, de ezt az ötletet végül elvetették a parkolási igazolvány nagy mérete és eltérő célja miatt. A parkolási igazolvány bevezetésénél azonban a jogalkotó abba a a problémába ütközött, hogy az Unión belül nem egységes, kiket tekintünk fogyatékossággal élőnek, és hogy milyen szolgáltatásokat kell számukra minden tagállamban egységesen elérhetővé tenni.
Az a kérdés is felmerült idő közben, hogy a védettségi igazolvány mintájára megoldható-e, hogy digitális formában tegyék elérhetővé az igazolványt, illetve a digitális verzió mellett továbbra is szükség van-e a kézbe fogható kártya formátumú igazolványra.
Az adatvédelmi szabályok további gondolatokat vetnek fel. Az Uniós általános adatvédelmi rendelet (közismertebb nevén a GDPR) kifejezetten tiltja, hogy a fogyatékossághoz hasonló érzékeny adatokat szivárogtassunk ki akár egy, a fogyatékossági kártyához hasonló igazolványban, hiszen ezt bárkinek felmutathatjuk. Ezért arra is megoldást kell találni, hogy hogyan tartalmazza a kártya azt, milyen segítséget igénylünk anélkül, hogy a saját adataink védelméhez való jogunkat önként és dalolva sértsük meg.
A kártyát 2016 és 2018 között nyolc EU tagállamban vizsgálták. A projekt tapasztalatait összegezték, és a következő, 2021-2030-as Uniós fogyatékossági stratégiába már ennek mentén került be.
A 2021-2030-as fogyatékossági stratégia több helyen említi az Európai fogyatékossági kártyát és a hozzá kapcsolódó felmérést. Ebben a felmérésben kapnak lehetőséget az érintett fogyatékossággal élő emberek arra, hogy elmondják véleményüket a kártyáról és a fenti kérdésekről.
Hol és hogyan tölthetem ki a kérdőívet?
A kérdőív az EU honlapján tölthető ki.
A link megnyitását követően elképzelhető, hogy a weboldal angol nyelven jelenik meg. Ha ez történik, és mindenképpen szeretnénk a magyar nyelvű felületet használni, úgy kattintsunk a „Language” hivatkozásra, és a megjelenő beágyazott listában válasszuk a „Magyar” lehetőséget.
Ezt követően két irányba indulhatunk: ha van Facebook, Twitter vagy Google fiókunk, akkor e fiókok egyikével bejelentkezhetünk a kérdőív felületére, miután a „Bejelentkezés” linkre kattintottunk és kiválasztottuk a nekünk megfelelő fióktípust. Ha ilyen fiókunk nincs, úgy válasszuk a „Regisztráció” lehetőséget, és hozzunk létre egy fiókot.
A bejelentkezést követően a kérdőív akadálymentes és magyar nyelvű felületére jutunk, ahol először saját adatainkat adhatjuk meg, aztán a kártyával kapcsolatos kérdésekre válaszolhatunk.
A kérdőív felülete akadálymentes. A válaszokat kombinált listamezőkben, szerkesztőmezőkben és választógombok, jelölőnégyzetek használatával adhatjuk meg.
Az akadálymentes kérdőív 2023. május 5-éig tölthető ki.
Dr. Velegi Dorottya
mb. szakmai vezető
Európai fogyatékossági igazolvány – Hogyan tovább?
Az európai fogyatékos embereknek folyamatos problémát jelent, hogy külföldi utazásaik során érvényesíthessék az őket megillető kedvezményeket. Erre jelent megoldást az európai fogyatékossági kártya, amely egy évtizedes előkészítő munka után hamarosan létrejöhet.
Az Európai Fogyatékosságügyi Fórum (EDF) és tagjai által éveken át végzett intenzív érdekképviseleti tevékenység hatására az Európai Bizottság létrehozta és 2021 márciusában közzétette a fogyatékossággal élő személyek jogaira vonatkozó, 2021 és 2030 közötti időszakra szóló stratégiát. Az EDF által évek óta szorgalmazott és a stratégiába mindenképpen beépíteni kívánt téma volt az európai fogyatékossági igazolvány bevezetése, amiben a nemzetközi szervezet végül sikerrel járt.
A lassan egy évtizede várt egységes európai fogyatékossági igazolvány az Európai fogyatékosságügyi stratégia egyik zászlóshajója, azaz az egyik legfontosabb és leglátványosabb intézkedése lesz. Sőt, az Európai Bizottság ígérete szerint az igazolvány bevezetésének és alkalmazásának részleteit 2023 végéig kidolgozzák.
Ahogy az EDF hírlevelében olvashatjuk: „a Bizottság arra tesz javaslatot, hogy az európai fogyatékossági igazolvány 2023 végéig elkészüljön és azt mindegyik uniós tagállam elismerje. A bevezetés folyamata egy nyolc uniós ország részvételével folyó kísérleti projekt eredményein, illetve a fogyatékossággal élő személyek európai parkolási igazolványának működési tapasztalatain fog alapulni”.
Az EDF örömmel üdvözölte a kezdeményezést, hiszen a fogyatékossági igazolvány már több mint 10 éve az európai fogyatékosügyi szervezeteket összefogó ernyőszervezet egyik legfontosabb kampánytémája és „követelése” volt.
Az európai fogyatékossági igazolvány története egészen 2013-ig nyúlik vissza, amikor az Európai Bizottság – a fogyatékosügyi mozgalom követelésének nyomán – nyolc érdekelt tagállam részvételével felállított egy működő projektmunkacsoportot, hogy ötleteik és tapasztalataik megosztásával megalapozzanak egy lehetséges későbbi európai projekthez vezető utat. Ez a munka, melynek megfigyelőként az EDF is részese volt, most hozza meg gyümölcsét.
A törvényhozók elköteleződését elősegítő egyik fontos tényező a 2016 és 2018 között 8 uniós tagállamban (Belgium, Ciprus, Észtország, Finnország, Málta, Olaszország, Románia, Szlovénia) megvalósult kísérleti projekt volt, melynek értékelése mostanra fejeződött be. Az értékelő tanulmány következtetése szerint a projekt előnyei felülmúlták annak költségeit. A kísérleti projekt azzal a kikötéssel futott, hogy a részes államok kölcsönösen ismerjék el az igazolvány birtokosának „fogyatékossággal élő személyi státuszát”. Tehát, ha valaki egy Belgiumban kiállított fogyatékossági igazolvánnyal nyaral Cipruson és felmutatja kártyáját, ugyanolyan kedvezményekre és előnyökre legyen jogosult, mint a ciprusi kártyabirtokosok, anélkül, hogy el kelljen magyaráznia fogyatékosságának okát vagy a személyzet jóindulatára kelljen hagyatkoznia.
Bár a pilot projekt pozitív eredménnyel zárult és a cél eléréséhez jó kiindulópontként szolgál, hatókörében és fogadtatásában meglehetősen korlátozottnak bizonyult. Egyelőre elsősorban olyan kártyabirtokosok számára biztosít előnyöket, akik a kulturális, szabadidős, sport és turisztikai szolgáltatásokhoz kapcsolódóan várnak kedvezményeket, mint például a helyi múzeumi, uszodai vagy mozibelépők kedvezményes tarifája, rövidebb sorbanállás a vidámparkokban vagy a zenei fesztiválokra szóló ingyenes belépés a kísérő számára.
Az EDF munkatársa így nyilatkozott: „Örülnünk kell ezeknek a kedvezményeknek, hiszen érdemi változásokat hoznak. Ugyanakkor a fogyatékossággal élő személyek Európai Unión belüli szabad mozgásának valódi megkönnyítése érdekében olyan igazolványra van szükségünk, amely túlmutat a fenti célokon. Amíg az igazolványt nem vehetjük kezünkbe, nagyon sok kérdés továbbra is nyitott marad. A stratégia meglehetősen homályosan fogalmaz azzal kapcsolatban, hogyan is fog ez a kártya kinézni, milyen kedvezményekre fog jogosítani, milyen jogi háttérre lesz szükség a kibocsátásához és mik lesznek a jogosultság feltételei. Mindezt most kell majd meghatározni”.
Az EDF a következő időszakban találkozókat és rendezvényeket szervez a közös álláspont kialakítására, illetve annak kidolgozására, hogy melyek az európai fogyatékos személyek elvárásai az európai fogyatékossági igazolvánnyal szemben. Figyelembe véve az uniós döntéshozatali eljárások időigényességét, a 2023-as határidő egyáltalán nem tekinthető távolinak.
A cikk az EDF hírlevél 18. szám (2021. május 6.), Marie Denninghaus, az EDF érdekképviseleti munkatársának írása nyomán készült.
A kép forrása: Európai Bizottság
Európai Bizottság: Fogyatékossági Kártya és egységes Európai Parkolási Igazolvány
Az Európai Fogyatékossági Kártya elősegíti a fogyatékossággal élő emberek szabad mozgáshoz való jogának gyakorlását – olvasható az Európai Fogyatékossági Fórum (EDF) sajtóközleményében. De mi is ez a kártya, ki, hogyan kaphatja meg, és mire jó valójában? Hogy kapcsolódik ide az Európai Parkolási igazolvány? Megannyi kérdés tisztázatlan még, de az irány jó.
Az Európai Bizottság 2023. szeptember 6-án jelentette be egy sajtótájékoztatón, hogy javasolja az Európai Fogyatékossági Kártya bevezetését és alkalmazását az összes tagállamban.
A kártyáról itt és itt írtunk bővebben.
A 2021-2030-as Európai Fogyatékossági Stratégia hét kiemelt kezdeményezésének egyike az igazolvány, ami a fogyatékossággal élő személyek számára az egyes tagállamokban elérhető kedvezmények és könnyítések igénybevételét könnyítené meg. A kártya felmutatásával Magyarországon kívül is igazolhatjuk fogyatékosságunkat, és azt, hogy erre tekintettel jogosultak vagyunk többek között a tagállam által biztosított közlekedési és kulturális kedvezményekre.
Az Európai Bizottság nyolc országban tesztelte, mennyire veheti át a gyakorlatban a hazai fogyatékossági igazolványok szerepét egy uniós igazolvány. A projekt eredményei és a bevont érdekképviseleti szervezetek véleménye alapján az ötlet bekerült a Fogyatékosságügy Stratégiába.
Ambivalens fogadtatás az EDF részéről
Az európai fogyatékosságügyi mozgalmak örömmel fogadták ezt a kezdeményezést, amelyet több mint tízéves kutatómunka előzött meg. A kísérleti szakaszba és a javaslat kidolgozásába bevont érdekképviseleti szervezetek véleményét, így az MVGYOSZ-ét is beépítették az Európai Bizottságnak benyújtott beadványba, melyet a Bizottság a szeptember 6-ai sajtótájékoztatón elfogadott.
A sajtótájékoztatón a Bizottság elsősorban a szabad mozgáshoz való joggal kapcsolatos előnyöket emelte ki a kártyával kapcsolatban, az EDF azonban hangsúlyozza, hogy a bevezetésre kerülő új igazolványtípus jóval túlmutat ezen. Az EU tagállamaiban működő szociális rendszerek többsége azonban nincs felkészülve arra, hogy a kölcsönös elismerés elve alapján az állampolgárainak nyújtott kedvezményekkel azonos juttatásokban részesítse a külföldi fogyatékossággal élő személyeket.
Az EDF méltányolja, hogy a javaslat korrekten tartalmazza azt a szándékot, hogy a másik Uniós tagállamba utazó fogyatékossággal élő személyek ugyanabban az elbánásban részesüljenek, mint a fogadó állam polgárai, legyen szó akár a közlekedési vagy kereskedelmi kedvezményekről és szolgáltatásokról. Pozitív fejleménynek tekintik továbbá, hogy a Bizottság javaslata alapján az Európai Parkolási Igazolványról szóló ajánlást át kell ültetni irányelvvé, így erősítve annak jogi kötőerejét, megkönnyítve ezzel számos fogyatékossággal élő ember életét.
Az EDF ugyanakkor sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy az Európai Fogyatékossági Kártyáról szóló EU szabályozást a Bizottság irányelvi formában javasolja kihirdetni rendeleti forma helyett. Az Uniós rendeleteket minden tagállamban kötelezően be kell tartani, emiatt a Kártyával kapcsolatos szabályok végrehajtása is egységes lett volna az egész Unióban.
Az EDF felhívja a figyelmet, hogy a Kártya a Bizottság javaslata alapján nem segíti elő azt, hogy egy fogyatékossággal élő EU-polgár egy másik Uniós tagállamban vállaljon munkát vagy telepedjen le hosszabb időre. Ez például azoknak a fogyatékossággal élő embereknek jelenthet hátrányt, akik egy Erasmus-ösztöndíj vagy egy jobban fizető munkalehetőség miatt több hónapot töltenek egy olyan EU-tagállamban, aminek nem állampolgárai. A diákok nem feltétlenül kapják meg ugyanazt a tanulmányi támogatást, segítséget és asszisztenciát, amit a fogadó állam fogyatékossággal élő állampolgárai kapnak.
A fogyatékosságról szóló információt a kártya alapján az iskolák és egyetemek nem kötelesek elismerni, tehát a fogyatékossággal élő tanulóknak és hallgatóknak juttatott segítségek és könnyítések sem kikényszeríthetőek.
A munkavállalók pedig nem kapnak arra az időre sem könnyítést, amíg a fogadó állam által előírt követelményeknek meg tudnak felelni, például abból a célból, hogy fogyatékossági támogatást, vagy rehabilitációs szolgáltatásokat vegyenek igénybe.
Az EDF szerint tehát összességében konkrétabb előírásokra van szükség ahhoz, hogy a hozzáférhetőség hiányának széles körben ismert problémáit megoldjuk. A Kártya csak akkor teljesítheti be célját, ha az épített környezet, a digitális felületek, a közlekedés, az áruk és szolgáltatások hozzáférhetősége mellett a szabad mozgás egyenlő esélyű hozzáférhetősége is megvalósul a maga teljességében.
Yannis Vardakastanis, az EDF elnöke hangsúlyozta: „Az Európai Fogyatékossági Kártya azoknak a fogyatékossággal élő EU polgároknak jelent segítséget a hétköznapokban, akik rövid időre egy másik EU-tagállamba látogatnak.” A fogyatékossággal élő személyek szabad mozgáshoz való jogának hiányosságai kapcsán hozzátette: „míg a Kártyát egy fontos lépésként ismerjük el, felszólítjuk az Európai Parlamentet a Kártya megerősítésére, így annak biztosítására, hogy ez egy, a szabad mozgáshoz és a munkavállalás szabadságához való jogunk gyakorlását biztosító eszközzé váljék. Felülvizsgálatokra járni, miután egy új EU- tagállamba költöztünk, komoly terhet ró és az emberi méltóság sérelmét jelenti a fogyatékossággal élő személyek számára. A fogyatékosságunk a határ átlépésével nem szűnik meg.”
Az EBU részben egyetért
Az Európai Vakok Szövetsége (EBU), bár a javaslatot még mélyebben nem tudta elemezni, üdvözli, hogy a Bizottság azonos irányelvben kívánja szabályozni az Európai Fogyatékossági Kártyát és az Európai Parkolási Igazolványt. Habár az EDF-hez hasonlóan ők is a rendeleti formát javasolták volna az irányelv helyett, mégis elégedettek, hiszen mindkét kártya esetében jogosultak leszünk annak fizikai és elektronikus változatára egyaránt.
Csalódottságukat fejezik ki azonban amiatt, hogy a kártya csak a rövid ideig külföldre látogató fogyatékossággal élő EU-polgárok számára nyújt megoldásokat. Az EDF-hez hasonlóan az EBU is szorgalmazza, hogy a hosszabb távú tartózkodás és a fogyatékossághoz kötődő kedvezmények, ellátások kérdését az Unió egy másik jogi eszközben rendezze, amilyen hamar csak lehetséges.
Az EBU, ahogyan azt sajtóközleményében is hangsúlyozza, nyomon fogja követni, hogy az Európai Parlament miként javítja a Bizottság javaslatát arra figyelemmel, hogy a fogyatékossággal élő személyek javára eddig meghozott pozitív intézkedéseket is megtartsák.
Európai Bizottság: Az Egyenlőség Uniója
Az Európai Bizottság sajtóközleménye már egyszerre említi az Európai Fogyatékossági Kártyát és az Európai Parkolási Igazolványt, mint a szabad mozgáshoz való jog gyakorlását megkönnyítő két eszközt. E két igazolvány révén a fogyatékossággal élő személyek egyenlő eséllyel juthatnak kedvezményes tarifákhoz és parkolási jogokhoz, ha egy másik tagállamba látogatnak. Ezt a két igazolványt az egész Unióban elismerik
A Bizottság sajtóközleményéből megtudhatjuk, hogy a fogyatékosság Unió-szerte elismert bizonyítására szolgáló Fogyatékossági Kártyát a nemzeti hatóságok állítják ki, és a nemzeti fogyatékossági igazolványokat nem helyettesíti, csupán kiegészíti. A Kártya továbbá köz- és magánszolgáltatások kedvezményes igénybevételére egyaránt feljogosít.
Mi a helyzet az Európai Parkolási Igazolvánnyal?
A fogyatékossággal élő emberek körében a saját autóval történő utazás jelenti a legjobb, sőt, olykor az egyetlen módot az önállóan és másoktól függetlenül történő utazásra. A már évek óta létező Európai Parkolási Igazolvány révén a fogyatékossággal élő emberek a más tagállamokban elérhető összes parkolási kedvezményre jogosulttá válnak. Az egységes formátumban megújuló igazolvány felváltja a korábbi nemzeti parkolási igazolványokat, és természetesen ezt is el fogják ismerni az egész Unióban.
Közös szabályok
A Bizottság javaslata alapján a következő előírások a Fogyatékossági Kártyára és a Parkolási Igazolványra egyaránt igazak:
– Az akadálymentesség biztosítása és az adminisztrációs teher csökkentése érdekében az irányelv előírja, hogy az ügyfél választása szerint fizikai, elektronikus, vagy mindkét formátumban ki kell adni az igazolványokat.
– Az igazolványok kibocsátásáról és visszavonásáról szóló előírásokat akadálymentes és mindenki számára könnyen érthető formátumban is közzé kell tenni.
– Biztosítani kell, hogy a szolgáltatók által a fogyatékossággal élő emberek részére ajánlott speciális feltételek, kedvezmények és juttatások akadálymentes formában legyenek hozzáférhetőek.
– A megfelelés biztosítása érdekében a tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a fogyatékossággal élő emberek, az őket képviselő szervezetek és a köztestületek a nemzeti jog szerint is tehessenek intézkedéseket a fenti három pont kapcsán.
– Végül az irányelv nemzeti jogba történő átültetését követően a tagállamokat felkérik arra, hogy jogsértés esetén megfelelő bírságokat szabjanak ki és meghozzák a szükséges korrekciós intézkedéseket.
Hogyan tovább?
Ez egyelőre egy tervezet, amely majd csak akkor válik irányelvvé, miután a tagállamok megvitatták, (valószínűleg) módosították és elfogadták. A javaslat szerint a tagállamoknak 18 hónapjuk lesz arra, hogy átültessék az irányelvet a nemzeti jogba és felkészüljenek annak alkalmazására.
A javaslat szövege itt érhető el angol nyelven:
A Bizottság által összegyűjtött gyakori kérdések itt érhetőek el angol nyelven:
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/hu/qanda_23_4332
Dr. Velegi Dorottya
mb. szakmai vezető
Támogassa hívásonként 500 Forinttal az MVGYOSZ Braille- és hangoskönyvtárának fejlesztését a Telekom Adományvonal (13600) hívásával és a 96-os kód beütésével.
Így adományozhat telefonja segítségével.
Adja Ön is a hangját!
Amennyiben szeretne Ön is felolvasni könyveket, csatlakozzon önkéntes csapatunkhoz.
Tovább a bodortibor.hu oldalra.
Mikor tud személyesen könyvet kölcsönözni?
Személyes kölcsönzéshez kérjük, kérjen időpontot a szövetség elérhetőségei egyikén.
| Hangoskönyvtár nyitvatartás: | |
| Kedden: | 10:00 – 18:00 |
| Csütörtökön: | 9:00 – 17:00 |
| Pénteken: | 8:30 – 12:30 |
| Hangoskönyvtár nyitvatartás: | |
| Kedden: | 10:00 – 18:00 |
| Csütörtökön: | 9:00 – 17:00 |
| Pénteken: | 8:30 – 12:30 |
Várjuk Önt sok szeretettel az MVGYOSZ telephelyén, Budapest, Thököly út 105., második emelet.
